Estimado vecino,

A medida que continuamos sintiendo el impacto de la pandemia de coronavirus y el movimiento en los EE.UU contra la brutalidad policial y el racismo sistemático, muchos de nosotros nos preguntamos cómo podemos mantenernos seguros y tomar medidas para apoyar la justicia racial. Quiero destacar una forma en la que puede involucrarse desde la seguridad de su hogar.

Una de las mejores maneras de hacerce escuchar es votando. Las elecciones locales son muy importantes, y los funcionarios quienes ganan estos puestos supervisan todo, desde los presupuestos del departamento de policía hasta la financiación de los recursos de salud pública.

Rep. Shalala en su mesa redonda con líderes locales

La pandemia de coronavirus ha dejado a muchos preguntándose cómo podrán emitir su voto sin poner en peligro su salud. En la Florida, tenemos la suerte de no tener excusas, ya que existe la oportunidad de votar por correo, por lo que no tiene que preocuparse en poner en riesgo su salud.

Esta semana, la Supervisión de Elecciones del Condado de Miami-Dade está enviando formularios de solicitud de boletas de votación por correo a todos los votantes. Simplemente complete esa solicitud y envíela de regreso por correo para recibir su boleta de votación. Puede elegir recibir una boleta de votación por correo para una elección específica, o para todas las elecciones en las que sea elegible para votar hasta el final de la segunda elección general programada. La fecha límite para solicitar su boleta de votación por correo es a las 5:00 p.m. diez días antes de la elección en la que desea votar.

Si desea solicitar su boleta de voto por correo en línea, puede hacerlo aquí. Después de haber elegido la boleta de votación por correo, puede seguir el estado de su boleta en línea. Si cree que puede votar por correo en las próximas elecciones, debe solicitar su boleta lo antes posible para asegurarse de tener suficiente tiempo para completarla y enviarla.

Desde la aprobación de la Enmienda 4 en el 2018, los delincuentes que han cumplido su condena ahora son elegibles para votar. Dado que nuestro sistema de justicia afecta desproporcionadamente a las personas de color, la Enmienda 4 fue una victoria para las comunidades minoritarias en particular, que históricamente han sido despojadas de sus derechos a través de opresión por siglos. La Enmienda 4 restablece los derechos de voto a más de 1.4 millones de floridanos. Un juez federal dictaminó recientemente que la ley estatal que exige que los delincuentes paguen los honorarios legales antes de votar era inconstitucional.

Si se le ha prohibido votar en el pasado debido a una condena por delito grave, debe registrarse para votar para ver si su derecho se ha restablecido. Debe registrarse al menos 29 días antes de la elección en la que desea votar. Puede hacerlo en línea a través del Departamento de Estado de Florida. También puede registrarse por correo o en persona usando el formulario en inglés o español. Los formularios de solicitud en papel se pueden encontrar en cualquier oficina de Supervisión de Elecciones de cada condado, en la biblioteca local o en cualquier entidad autorizada por la Comisión de Conservación de Pesca y Vida Silvestre de Florida para emitir permisos de pesca, caza o captura. El formulario contiene información sobre cómo entregar su solicitud a la Supervisión de Elecciones de su condado.

Agradezco a las personas de nuestra comunidad que trabajaron para aprobar la Enmienda 4 y que han participado pacíficamente en las protestas de las últimas semanas. También simpatizo enormemente con aquellos que no han podido protestar por problemas de salud. Es importante recordar que hay muchas maneras de participar en nuestra democracia y asegurar que se voz cuente. Votando, especialmente votando por correo, es una de las formas más accesibles y seguras de hacerlo.

Si tiene inquietudes para compartir conmigo, siempre puede enviarme un correo electrónico o llamar a mi oficina al (305) 668-2285 para comunicarse con mi oficina de Miami o al (202) 225-3931 para comunicarse con mi oficina de Washington, D.C. Mi personal y yo estamos practicando el distanciamiento social, pero podemos ayudarlo a obtener la asistencia y el apoyo que necesita por teléfono o correo electrónico. También estamos actualizando nuestro sitio web diariamente con recursos para usted durante este momento difícil: shalala.house.gov.

Permanezca seguro y saludable,